Se cuenta en la vida de sor Catalina de San Agustín, que en el mismo lugar donde vivía esta sierva de Dios, habitaba una mujer llamada María, que en su juventud había sido una pecadora y aún de anciana continuaba obstinada en sus perversidades, de modo que, arrojada del pueblo, se vio obligada a vivir confinada en una cueva, donde murió abandonada de todos y sin los últimos sacramentos, por lo que la sepultaron en descampado.
Sor Catalina, que solía encomendar a Dios con gran devoción las almas de los que sabía que habían muerto, después de conocer la desdichada muerte de aquella pobre anciana, ni pensó en rezar por ella, teniéndola por condenada como la tenían todos.
Pasaron cuatro años, y un día se le apareció un alma en pena que le dijo:
"Sor Catalina, ¡qué desdicha la mía! tú encomiendas a Dios las almas de los que mueren y sólo de mi alma no te has compadecido"
"¿Quién eres tú?" (le dijo la sierva de Dios)
"Yo soy" (le respondió) "la pobre María que murió en la cueva"
"Pero, ¿te has salvado?" (replicó Sor Catalina)
"Sí, me he salvado por la misericordia de la Virgen María"
"Pero, ¿cómo?"
"Cuando me vi a las puertas de la muerte, viéndome tan llena de pecados y abandonada de todos, me volví hacia la Madre de Dios y le dije:
'Señora, tú eres el refugio de los abandonados; ahora yo me encuentro desamparada de todos; tú eres mi única esperanza, sólo tú me puedes ayudar, ten piedad de mí. La Santa Virgen me obtuvo un acto de contrición, morí y me salvé; y ahora mi reina me ha otorgado que mis penas se abreviaran haciéndome sufrir en intensidad lo que hubiera debido purgar por muchos años; sólo necesito algunas misas para librarme del purgatorio. Te ruego las mandes celebrar que yo te prometo rezar siempre, especialmente a Dios y a María, por ti".
Fuente - Texto tomado del Libro Las Glorias de María - San Alfonso María de Ligorio